Son Gokû Song (mp3)
Son Gokû Song (孫悟空ソング)

作詞 : 河岸亜砂
Paroles : Kawakishi Asa
作曲 : 菊池俊輔
Composition : Kikuchi Shunsuke
編曲 : 神保正明
Arrangement : Jinbo Masaaki
歌 : 野沢雅子
Chant : Nozawa Masako (Gokû)

 

Informations
Titre :
Son Gokû Song (孫悟空ソング)
Traduction :
La Chanson de Son Gokû
Utilisation :
Insert Song (Dragon Ball épisode 43)
Où retrouver la chanson ?
CDs Japonais :
Dragon Ball Zenkyokushû
Dragon Ball & Dragon Ball Z Daizenshû (CD 1)
 
Son Gokû Songu (Romaji)

Ossu! Ora Gokû!

So So Son Gokû
Yama kara detekita bakkashi dakedo
Jicchan ni naratta Kanfû to jiman no Nyoibô
Senaka ni shoeba
Ora no tenka sa dare ni mo makenê
Janken Panchi!
Nobiro Nyoibô
Ehe don’na mondai
Te n ka i chi

E? Ora no tokui waza ka?

Ka Ka Kame-Hame-Ha
Ottamageru zo Kame-Hame-Ha
Kame Sennin no jicchan ga
Tsukau fushigi na fushigi na waza wa
Yama mo kudaku ze kakkoî jutsu da
Ora mo yaru zo!
Kame-Hame-Ha
Hora sugê daro
Ma ka fu shi gi

Ora, sora mo toberu da na?

Ki Ki Kinto'Un
Kirikinton to wa hito-aji chigau
Kame Sennin no jicchan ni
Moratta yukai na yukai na kumo wa
Sora wo sui-sui jiyuu jizai
Koi Kinto'Un!
Yuke Chi no hate made
Oho! Gokigen da
So ra no ha te

Doko itchatta na? Jicchan no Doragonbôru!

Do Do Doragonbôru
Jicchan no katami no Sû Shinchû
Nanatsu soroeba Doragon ga
Kanaete kureru minna no negai
Tabi kara tabi e to Dai Bôken da
Ganbare
Ora makenai zo—
Hen kujikeru kai
Mi tsu ke ru zo


孫悟空ソング (Kanji)
そ そ 孫 悟空
山から出てきたばっかしだけど
じっちゃんに習ったクンフーと自慢の如意棒
背中にしょえば
オラの天下さ 誰にも負けねえ
じゃんけん パンチッ!
伸びろ如意棒(にょいぼう)!
エヘッ どんなもんだい
て ん か い ち

カ カ カメハメ波
オッタマげるぞカメハメ波
カメ仙人のじゃっちゃんが
使う不思議な不思議な技は
山も砕くぜ カッコイー術だ
オラもやるぞっ!
カメハメ波
ホラ すげぇだろ
マ カ フ シ ギ

キ キ キントウン
クリキントンとはひと味ちがう
カメ仙人のじっちゃんに
貰った愉快な愉快な雲は
空をスイスイ 自由自在

こいキントウン!
ゆけ 地の果てまで
オホッ!御気嫌だ
そ ら の は て

ド ド ドラゴンボール
じっちゃんの形見の四星球
七つ揃えば ドラゴンが
叶えてくれる皆の願い
旅から旅へと 大冒険だ
がんばれ
オラまけないぞー
へん くじけるかい
み つ け る ぞ