Recherche sur le site
 
 
 
  Doublage
  Guide des épisodes
 
 
 
 
 


 
     
 
 
 
28/04/2012 : Mise à jour de la partie Seiyū !
  Les jeux vidéo -> Dragon Ball Tag VS

ドラゴンボール タッグバーサス
Dragon Ball TAG VS
Dragon Ball Z Tenkaichi TAG Team
Informations
Type :
Combat, Action.
Nombre de joueurs :
1 à 4 joueurs (possibilité de jouer en équipe de 2 à 4 personnes).
Console :
PSP (Playstation Portable)
Editeur :
Namco Bandai Games
Développeur :
Spike
Support :
UMD
Date de sortie :
30 septembre 2010 (Japon)
22 octobre 2010 (Europe)
21 octobre 2010 (USA)
Appareil :
MemoryStick Duo
Prix :
5229 Yens (45 euros environ)
Site officiel :
Intro :
Aucune
Ending/Ecran crédits:
Titre inconnu
Titre de la version NTSC :
Dragon Ball TAG VS (ドラゴンボール タッグバーサス)
Classification CERO :
A (Tous les âges)
Titre de la version PAL :
Dragon Ball Z Tenkaichi TAG Team
Classification :
Pegi 12 (Déconseillé aux moins de 12 ans)
   
Spécificités
Ce jeu reprend le même système que les derniers opus sortis sur Playstation 2 par cet éditeur : la série des Sparking! ("Budokai Tenkaichi" chez nous), mais y inclu plusieurs nouveautés dont la possibilité de jouer en équipe et d'affronter plusieurs adversaires en même temps.

Le niveau système sur lequel est basé ce jeu repose sur les combats en équipes. La possibilité de faire du 2 contre 2 par exemple. "TAG VS" ou "TAG Team" doit son nom au système de TAG.

70 persos sont disponibles (transformations incluses). Certaines formes ont été omises, comme par exemple Majin Buu ayant absorbé Gotenks, Broly sous sa forme normale et de Super Saiyajin ou encore Mecha Freeza.


Les voix des personnages sont les mêmes que celles de la série Dragon Ball Kai. Pour ce qui est des personnages exclusifs aux films, ils retrouvent leurs voix originales également. Ce jeu est l'occasion de découvrir pour la première fois les nouvelles voix de Mister Satan et des Cell juniors.
Trailers / Bande annonces
A venir un récapitulatif des différents trailers diffusés avant la sortie du jeu, le 30 septembre 2010 au Japon.
Scans
Introduction

Trois ans après le cultissime Dragon Ball Sparking Meteor, la série avait déçu les fans par l'incomplet Raging Blast, Spike revient vers l'origine de sa saga exclusivement sur PSP.

Si les Dragon Ball sont aujourd'hui en pertes de vitesses sur les consoles de Salon, il en est tout autre sur les consoles portables, l'année dernière la Nintendo DS accueillait le RPG très sympathique Attack of The Saiyans de Monolith qui a un savoir faire dans ce domaine (Xenoblade, Baten Kaitos). Aujourd'hui, Spike revient avec un nouveau Sparking très proches des opus sur Playstation 2.

Ecran principal Choix des modes Cinématique avant cbt In Game
Graphismes

Les couleurs et  graphismes sont surprenants et le rendu sur la PSP est tout à fait satisfaisant.
Les personnages sont ressemblants et les nombreuses transformations disponibles rendent l’univers visuel du joueur riches  et variés. La présence de personnages inédits sur cette plateforme donne un certain charme au dernier opus de NAMCO BANDAI comme notamment le fameux Ginyû tokusentai   Enfin  un DBZ sur psp ou l’on peut  se promener  à notre guise sur les nombreuses cartes qu’offre le jeu.  Néanmoins les différentes cartes du jeu sont assez décevants, les cartes disposent de peu de détails et on a l’impression de se battre sur un terrain vague ^^. Ce point négatif est toutefois compensé par la fluidité des combats et des animations.

Nouveautés

L'innovation par rapport à la série connu de tous sur Playstation 2 est de taille, elle propose de revivre l'aventure de Son Gokû en duo simultané . Nous n'avions pas revu cette possibilité depuis Dragon Ball Z Densetsu sur PSX/SAT Cette possibilité tombe plutôt bien quand on sait que le manga propose quelques combats cultes à plusieurs (Gokû, Piccolo vs Raditz, Nappa qui ne fait pas dans le détails contre les terriens …). Très vite, les réflexes des Tenkaichi reviennent au bout de quelques parties, les combinaisons de touchent n'ont pas changés, et ça sera le retour pour les joueurs de Ragin Blast du lockage/délockage. La touche L permet de choisir à tout moment l'adversaire que nous allons cibler, parmi les deux en face. Le jeu devient quelques rares fois un peu bordélique lorsque les 4 personnages sont collés sur le terrain. Quelques rares nouveautés sur le gameplay apparaissent, ainsi lors d'une attaque ultime, un duel à lieu sur les deux personnages. Le joueur qui subit l'attaque à la possibilité d'amoindrir ses dégâts s'il remporte le mini bras de fer. Plus intéressant, certains combos peuvent s'opérer à deux, ce qui donne un effet extrêmement jouissif sur une catégorie de personnage (en l'occurrence N°17 et N°18 ensemble). Hélas ces commandes sont peu nombreuses, si suite il y a, on espère que le gameplay sera développé sur point. Lors de vos parties, une fois votre vie perdu, vous avez la possibilité de revenir dans la partie grâce un Senzu.

Le casting du jeu est complet et fidèle à ce que Spike nous proposait sur la console de Sony. Les personnages les plus importants sont aux rendez vous, ainsi que certains beaucoup plus rares, à commencer par les sbires de Freezer indispensables pour le mode histoire. Il ne faudra pas s'attendre à voir des protagonistes proprement inédit dans ce jeu. Pour un opus sur portable, le jeu en est presque inattaquable dans son casting. Pour faire la fine bouche, on reprochera l'absence de costumes sur certains personnages, mais l'essentiel est quand même là (même les tenues Saiyajin de Kuririn et Gohan). Les décors sont moins nombreux que ce qu'on nous avait habitués. Ils sont surtout beaucoup plus vides que ceux sur Playstation (des plaines) avec quelques rares rochers à détruises.

Les traditionnels items pour customiser les personnages sont toujours là, il n'y a pas de changements notable par rapport aux anciens Tenkaichi. Là ou le jeu prend littéralement son envol, c'est son mode 2 joueurs bénéfique. Après avoir tant affronter vos potes, c'est le moment de coopérer avec eux pour le meilleur et … le pire.

Gameplay

Les joueurs constateront une totale transition avec  les précédents DBZ  shin budokai .
Ici, vous évoluerez en 3D, l’adversaire n’est plus le centre du jeu, vous pouvez ainsi virevolter un peu partout sur la carte selon vos envies. Le fait de jouer à quatre sur une carte donne lieu à des combats instances et surprenants. Ne soyez pas surpris de voir les des Kikôhô, Garic Hô et autres Kame-Hame-Ha  partir dans tous le sens  offrant une complexité et une qualité de jeu jamais atteinte pour un DBZ sur PSP. Le Game Play a était, en effet, totalement repensé et modifier pour offrir un jouabilité semblable à DBZ Sparking sur plateforme PS2.  Le point fort de ce jeu en ce terme  et aussi et surtout la possibilité de « customizer » son guerrier et de le faire évoluer au fil du jeu et des combats. L’interface de customisation et simple d’utilisation et fera le bonheur des « DBgeek » comme des  néophytes. La customisation portera essentiellement sur trois domaines de compétences : ATTAQUE TECHNIQUE et DEFENSE. La jouabilité de ce jeu est principalement portée sur le travail d’équipe il est donc possible d’exécuter des attaques en binômes et de se faire « des passes » avec l’adversaire ce qui rend le jeu très vite amusant de plus que la mode multi-joueurs est possible à 4.

Bande son

Elle est fidèle aux autre BO des opus DBZ sur console, le son est rock et explosif nous plongeant ainsi directement dans l’univers combatif et instance du jeu. Les doublages sont comme on peut l’attendre d’un jeu des studios NAMCO BANDAI de grande qualité (pour la version JAP tout au moins).

Durée de vie et scénario

Le mode multi-joueurs online permettra aux fans du monde entier de se rencontrer et de jouer ensemble sur leur PSP. Le mode solo reste pour sa part très conséquent avec des tonnes de missions à effectuer retraçant  l’ensemble des sagas de DBZ. De plus les modes comme Battle 100 OU survival sont intéressantes dotant plus qu’elles rallongent la durée de vie du jeu.

Mode Battle 100      
       
Conclusion

Pour finir, Spike renoue avec les Sparking légendaire de la Playsation 2. On a souvent remarqué que l'éditeur s'était beaucoup inspiré de Dragon Ball Densetsu dans le squelette de sa Saga (même combinaisons de coups, attaques ultimes, décors 3D). Avec ce mode Tag, il ne fait plus aucun doute que ce jeu 32bits à beaucoup influencé le développeur. Dragon Ball Tag fera honneur à ceux qui ont adoré les anciens volets, les autres seront plus réticents sur le gameplay archi connu de tous qui n'a pas tant évolué que ça. Si suite il y a, l'éditeur devra impérativement développer les coups en Tag. Alors oui Dragon Ball Tag est un bon jeu, mais il lui manque quelques petites choses pour devenir un jeu indispensable.

Ending / Ecran des crédits
A venir
Personnages jouables
孫悟空 (声:野沢雅子)
Son Gokû (voix : Nozawa Masako)
孫悟空 (スーパーサイヤ人)(声:野沢雅子)
Son Gokû (Super Saiyajin) (voix : Nozawa Masako)
孫悟空 (スーパーサイヤ人2)(声:野沢雅子)
Son Gokû (Super Saiyajin 2) (voix : Nozawa Masako)
孫悟空 (スーパーサイヤ人3)(声:野沢雅子)
Son Gokû (Super Saiyajin 3) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯 (幼年期)(声:野沢雅子)
Son Gohan (Enfant) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯 (少年期)(声:野沢雅子)
Son Gohan (Ado) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯(少年期(スーパーサイヤ人))(声:野沢雅子)
Son Gohan (Ado, Ssj) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯(少年期(スーパーサイヤ人2))(声:野沢雅子)
Son Gohan (Ado, Ssj 2) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯(青年期)(声:野沢雅子)
Son Gohan (Adulte) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯(青年期(スーパーサイヤ人))(声:野沢雅子)
Son Gohan (Adulte, Ssj) (voix : Nozawa Masako)
孫悟飯(青年期(スーパーサイヤ人2))(声:野沢雅子)
Son Gohan (Adulte, Ssj 2) (voix : Nozawa Masako)
アルティメット悟飯 (声:野沢雅子)
Ultimate Gohan (voix : Nozawa Masako)
ベジータ (スカウター)(声:堀川りょう)
Bejîta (Scaouter) (voix : Horikawa Ryô)
ベジータ (声:堀川りょう)
Bejîta (voix : Horikawa Ryô)
ベジータ (スーパーサイヤ人)(声:堀川りょう)
Bejîta (Super Saiyajin) (voix : Horikawa Ryô)
ベジータ (スーパーサイヤ人2)(声:堀川りょう)
Bejîta (Super Saiyajin 2) (voix : Horikawa Ryô)
魔人ベジータ (声:堀川りょう)
Majin Bejîta (voix : Horikawa Ryô)
トランクス (剣)(声:草尾毅)
Trunks (Epée) (voix : Kusao Takeshi)
トランクス(剣(超サイヤ人))(声:草尾毅)
Trunks (Epée, Ssj) (voix : Kusao Takeshi)
トランクス (格闘)(声:草尾毅)
Trunks (Tenue de combat) (voix : Kusao Takeshi)
トランクス(格闘(超サイヤ人))(声:草尾毅)
Trunks (Tenue de combat, Ssj) (voix : Kusao Takeshi)
ピッコロ (声:古川登志夫)
Piccolo (voix : Furukawa Toshio)
クリリン (声:田中真弓)
Kulilin (voix : Tanaka Mayumi)
ヤムチャ (声:古谷徹)
Yamcha (voix : Furuya Tohru)
天津飯 (声:緑川光)
Ten Shin Han (voix : Midorikawa Hikaru)
餃子 (声:江森浩子)
Chaozu (voix : Emori Hiroko)
ビーデル (声:皆口裕子)
Videl (voix : Minaguchi Yûko)
ラディッツ (声:千葉繁)
Raditz (voix : Chiba Shigeru)
ナッパ (声:稲田徹)
Nappa (voix : Inada Tetsu)
栽培マン (声:沼田祐介)
Saibaimen (voix : Numata Yûsuke)
フリーザ軍兵士(声:今村直樹)
Soldat de Freeza (voix : Imamura Naoki)
キュイ (声:竹本英史)
Kiwi (voix : Takemoto Eiji)
ドドリア (声長嶝高士)
Dodoria (voix : Nagasako Takashi)
ザーボン (声:三浦祥朗)
Zâbon (voix : Miura Hiroaki)
スーパーザーボン (声:三浦祥朗)
Super Zâbon (voix : Miura Hiroaki)
ギニュー (声:小西克幸)
Ginyû (voix : Konishi Katsuyuki)
リクーム (声:佐々木誠二)
Reacum (voix : Sasaki Seiji)
ジース (声:岸尾だいすけ)
Jeece (voix : Kishio Daisuke)
バータ (声:小野坂昌也)
Burta (voix : Onosaka Masaya)
グルド (声:高戸靖広)
Guldo (voix : Takato Yasuhiro)
フリーザ (第一形体)(声:中尾隆聖)
Freeza (Première forme) (voix : Nakao Ryûsei)
フリーザ (第二形体)(声:中尾隆聖)
Freeza (2ème forme) (voix : Nakao Ryûsei)
フリーザ (第三形体)(声:中尾隆聖)
Freeza (3ème forme) (voix : Nakao Ryûsei)
フリーザ (最終形体)(声:中尾隆聖)
Freeza (ultime forme) (voix : Nakao Ryûsei)
フルパワーフリーザ (声:中尾隆聖)
Full Power Freeza (voix : Nakao Ryûsei)
セル (第一形体)(声:若本規夫)
Cell (Première forme) (voix : Wakamoto Norio)
セル (第二形体)(声:若本規夫)
Cell (Seconde forme) (voix : Wakamoto Norio)
セル (完全体)(声:若本規夫)
Cell (Forme Parfaite) (voix : Wakamoto Norio)
パーフェクトセル (声:若本規夫)
Perfect Cell (voix : Wakamoto Norio)
人造人間16号 (声:緑川光)
Cyborg N°16 (voix : Midorikawa Hikaru)
人造人間17号 (声:中原茂)
Cyborg N°17 (voix : Nakahara Shigeru)
人造人間18号 (声:伊藤美紀)
Cyborg N°18 (voix : Itô Miki)
人造人間19号 (声:堀之紀)
Cyborg N°19 (voix : Hori Yokitoshi)
ドクター・ゲロ(声:矢田耕司)
Docteur Gero (voix : Yada Kôji)
セルジュニア (声:藤本たかひろ)
Cell junior (voix : Fujimoto Takahiro)
孫悟天 (声:野沢雅子)
Son Goten (voix : Nozawa Masako)
孫悟天 (スーパーサイヤ人)(声:野沢雅子)
Son Goten (Super Saiyajin) (voix : Nozawa Masako)
トランクス (幼年期)(声:草尾毅)
Trunks (Enfant) (voix : Kusao Takeshi)
トランクス (幼年期(スーパーサイヤ人))(声:草尾毅)
Trunks (Enfant, Ssj) (voix : Kusao Takeshi)
ゴテンクス (スーパーサイヤ人)(声:野沢雅子&草尾毅
Gotenks Ssj (voix : Nozawa Masako & Kusao Takeshi)
ゴテンクス (スーパーサイヤ人3)(声:野沢雅子&草尾毅)
Gotenks Ssj 3 (voix : Nozawa Masako & Kusao Takeshi)
スーパーゴジータ (声:野沢雅子&堀川りょう)
Super Gojîta (voix : Nozawa Masako & Horikawa Ryô)
スーパーベジット (声:野沢雅子&堀川りょう))
Super Bejitto (voix : Nozawa Masako & Horikawa Ryô)
ダーブラ (声:大友龍三郎)
Dâbura (voix : Ohtomo Ryûzaburô)
魔人ブウ(善)(声:塩屋浩三)
Majin Buu (Bon) (voix : Shioya Kôzô)
魔人ブウ(悪)(声:塩谷浩三)
Majin Buu (Mauvais) (voix : Shioya Kôzô)
魔人ブウ(悪)アルティメット悟飯吸収(声:塩谷浩三)
Majin Buu (Gohan absorbé) (voix : Shioya Kôzô)
魔人ブウ (純粋)(声:塩谷浩三)
Majin Buu (Pur) (voix : Shioya Kôzô)
バーダック (声:野沢雅子)
Bardack (voix : Nozawa Masako)
ブロリー (声:島田敏)
Broly (voix : Shimada Bin)
Autres personnages
ブルマ (声:鶴ひろみ)
Bulma (voix : Tsuru Hiromi)
ミスター・サタン (声:石塚運昇)
Mister Satan (voix : Ishizuka Unshô)
界王様 (声:八奈見乗児)
Kaiô-sama (voix : Yanami Jôji)
バビディ (声:八奈見乗児)
Babidi (voix : Yanami Jôji)
ナレーション (声:八奈見乗児)
Narrateur (voix : Yanami Jôji)
界王神 (声:三ツ矢雄二)
Kaiô Shin (voix : Mitsuya Yûji)
亀仙人 (声:なし)
Kame Sennin (voix : Aucune)
デンデ (声:なし)
Dendé (voix : Aucune)
ネイル (声:なし)
Nail (voix : Aucune)

 
(C)バードスタジオ/集英社・東映アニメーション (C)2010 NBGI
© Bird Studio/ Shûeisha ・ Tôei Animation © 2010 NBGI
 

<- Jeu précédent \ Menu / Jeu suivant ->